Two Lovers
Two Lovers - Julio Iglesias (胡里奥·伊格莱西亚斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
I thought that I was strong
我以为我很坚强
I thought that I was wise
我以为我很聪明
I never let my heart control my mind
我绝不会让我的心左右我的思想
I thought that I had it all
我以为我拥有一切
I felt my life complete
我感觉我的人生圆满了
And love became a word I left behind
爱变成了我留下的一个词语
And then I saw you there
我看见你在那里
My every breath slipped away
我的每一次呼吸都消失得无影无踪
I couldn't speak
我说不出话来
I couldn't think
我无法思考
All I could do was stare
我只能凝望着你
With just one look in your eyes
你的一个眼神
I felt the room disappear
我感觉房间消失了
All that I could see was you
我的眼中只有你
We were two lovers
我们曾是恋人
Two peolple
两个人
Too much in love to say goodbye
我太爱你无法与你道别
Now we're two strangers
如今我们形同陌路
Two children
两个孩子
Too proud to say who's wrong or right
自尊心太强不敢说谁对谁错
I tried the best I could
我竭尽所能
To make you understand
让你明白
Look at me: I'm not like any other man
看看我我和别的男人不一样
But now I've come to see
但现在我明白了
You're not like all the rest
你和别人不一样
What we had was special
我们之间的感情很特别
We could have had the best
我们本可以拥有最好的
When we make love
当我们缠绵时
We set the night on fire
我们点燃黑夜
Caught up in our desire
沉浸在我们的欲望里
We never said hello
我们从未打过招呼
Is it as clear to you as it is to me
你是否和我一样明白
We must have been out of our minds
我们一定是失去了理智
How could we say goodbye
我们怎么能说再见
We were two lovers
我们曾是恋人
Two peolple
两个人
Too proud to say who's wrong or right
自尊心太强不敢说谁对谁错
When we make love
当我们缠绵时
We set the night on fire
我们点燃黑夜
Caught up in our desire
沉浸在我们的欲望里
How could we say goodbye
我们怎么能说再见
We were two lovers
我们曾是恋人
Two peolple
两个人
Too proud to say who's wrong or right
自尊心太强不敢说谁对谁错
We were two lovers
我们曾是恋人
Two people
两个人
Too much in love to say goodbye
我太爱你无法与你道别
Now we're two strangers two children
如今我们形同陌路两个孩子