FEELING
FEELING - AciD FLavoR
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词:SHIGERU
作曲:SHIGERU
変わらない
一成不变
ただ変わらない日常を
仅仅是重复着不变的日常
同じように過ごして
一如既往地度过
いつもと違うこと
只因渴求着
求めただけで
与往日不同的事物
不安になる気持ちわかるさ
我理解那份不安的心情
恐れていないで
但不必畏惧
飛び出して行こう
勇敢地展翅高飞吧
今と未来との境界線
此刻与未来的交界线
明日に向かって 伸ばしたその手
朝着明日伸出的双手
触れる全てが大切なもの
所触及的一切都弥足珍贵
ねぇ そうだろう
对吧 没错吧
きっと 何かつかめたなら
若真能把握住什么
高鳴って行く鼓動は
那澎湃跃动的心跳
GOOD FEELING
正是美好预感
変わらない
一成不变
ただ繰り返す日常を
仅仅是循环往复的日常
自分なりに過ごして
按自己的方式度过
いつもと違うこと
为接纳
受け入れるのに
与往日不同的事物
プラスマイナス 気にしないで
不要在意正负加减
戸惑いながらでも 進めればいい
即使困惑也要继续前行
新たな明日への境界線
通往崭新明日的分界线
信じるもの 今 ここにある
坚信此刻存在于此的事物
強さに変えて 動き出せるさ
将其化作力量便能启程
ねぇ そうだろう
对吧 没错吧
描く夢を 歌に乗せて
将描绘的梦想载入歌声
広がって行く世界に
向着不断扩展的世界
明日に向かって 輝く瞳
朝向明日闪耀的双眸
見える全てが 大切なもの
所见的一切都弥足珍贵
ねぇ そうだろう
对吧 没错吧
きっと 何か見つけたなら
若真能发现什么
繋がって行く未来に
那彼此相连的未来
GOOD FEELING
正是美好预感
愛するもの 今 ここにある
此刻深爱之物就在此处
確かなものは この胸の中
真实的悸动存于胸中
ねぇ そうだろう
对吧 没错吧
感じたままの一瞬も
就连真切感受的瞬间
始まって行く未来の予感
也预示着即将启程的未来
明日に向かって
朝着明日
伸ばしたその手
伸出的双手
触れる全てが大切なもの
所触及的一切都弥足珍贵
ねぇ そうだろう
对吧 没错吧
きっと何かつかめたなら
若真能把握住什么
高鳴って行く鼓動は
那澎湃跃动的心跳
GOOD FEELING
正是美好预感
GOOD FEELING
美好预感
GOOD FEELING
美好预感