Have some fax

Have some fax - 角松敏生

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：TOSHIKI KADOMATSU

曲：TOSHIKI KADOMATSU

誰もいないビルの中

空无一人的大楼之中

ただウーウー唸る白い奴等と

只有嗡嗡作响的白色家伙们作伴

僕はお仕事中

而我正忙于工作

あの女と奴の笑う

随着那女人和那家伙的笑声

声が消えたオフィスに一人

消失在空荡的办公室

くされ煙草ふぅ

我吐出一口劣质烟圈

その気もない

并非刻意为之

意味もない

也毫无意义

電話でいい

用电话敷衍

後にしよう

暂且推迟吧

Have some fax tonight

今晚来点传真吧

Give it up give it up

放手去做 放手去做

Have some fax tonight

今晚来点传真吧

Give it up give it up

放手去做 放手去做

あらあら今夜も一人

哎呀呀 今夜又独自一人

またまた忙しいふりして

装出一副忙碌的模样

デートはキャンセル

约会又被取消

(ああ)

(啊啊)

わき目振らないふりで

假装目不斜视

思わせぶりなだけな私へ

对着故作姿态的自己

送ってあげる

按下发送键

(送信送信ピー)

(发送发送哔)

さよなら

永别了

そうして

就那样

いつまでも

永远

呆けてなさい

浑浑噩噩下去吧

Have some fax tonight

今晚来点传真吧

街中大騒ぎ

整座城市喧嚣沸腾

見下ろして一人笑う

我俯瞰着一切独自发笑

Give it up to back tonight

今晚就回归原点吧

誰もわからない

无人知晓

明日は何があるか

明日将会如何

窓辺に広がる夜景は

在窗边蔓延的夜景

この手の中

尽在掌心之中

Have some fax tonight

今晚来点传真吧

Give it up give it up

放手去做 放手去做

Have some fax tonight fax tonight

今晚来点传真吧 今晚来点传真

Get it up get it up

行动起来 行动起来

Have some fax tonight

今晚来点传真吧

Get it up get it up get it up

行动起来 行动起来 行动起来

Have some fax tonight

今晚来点传真吧

Get it up get it up

行动起来 行动起来