Hurting for You(2015 Remaster)
Hurting for You (2015 Remaster) - Todd Rundgren
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Todd Rundgren
Yesterday
昨日
I just saw the one you left behind yesterday
我遇见你昨日遗落的那个他
I could tell that he was hurting for you
我看出他仍为你心碎神伤
Sad but he can't deny it
他无法否认这锥心之痛
There was nothing else he could do
却只能束手无策
He was one of the many struck by it
他是众多沉沦者之一
Hurting for you
为你痛彻心扉
Finish before it started
未开始便已落幕
It's the only thing left to do
这是唯一的选择
Cause the last of the broken-hearted
因为最后那颗破碎的心
Is hurting for you
仍在为你而痛
Day to day
日复一日
That's how you should learn
这就是你该学会的
To live your life day to day
如何过好每一天
Put aside those dreams that keep hurting for you
放下那些让你痛苦的梦
Don't let the pain remind you
别让伤痛成为你的印记
There is nothing else you can do
你已无计可施
Better not ever let the day find you
最好别让痛苦日夜纠缠
Hurting for you
为你痛彻心扉
Finish before it started
未开始便已落幕
Its the only thing left to do
这是唯一的选择
Cause the last of the broken-hearted
因为最后那颗破碎的心
Is hurting for you
仍在为你而痛
Sympathy
徒留怜悯
I don't want to sound like what I feel
我不愿流露真实感受
Seems like pity at all
怕被当作可怜可叹
Destiny
命运啊
But in the great design of life
但在生命的宏图里
We are all so pitifully small
我们都如此渺小无助
Cause the last of the broken-hearted
因为最后那颗破碎的心
Is hurting for you
仍在为你而痛
Sad but he can't deny it
他无法否认这锥心之痛
There was nothing else he could do
却只能束手无策
He was one of the many struck by it
他是众多沉沦者之一
Hurting for you
为你痛彻心扉
Don't let the pain remind you
别让伤痛成为你的印记
There is nothing else you can do
你已无计可施
Better not ever let the day find you
最好别让痛苦日夜纠缠
Hurting for you
为你痛彻心扉
Finish before it started
未开始便已落幕
It's the only thing left to do
这是唯一的选择
Cause the last of the broken-hearted
因为最后那颗破碎的心
Is hurting for you
仍在为你而痛