パッション E-CHA E-CHA

パッション E-CHA E-CHA - Berryz工房

词：つんく

曲：つんく

TELL ME

告诉我

TELL ME

告诉我

WＨY

为什么

どして

为什么

泣いているか

你要哭泣

闻かないの

为何不听我解释

CALL ME

给我打电话

CALL ME,

给我打电话

PLEASE

求求你

なんで

为什么

今日は电话

今天

ならないの

你不给我打电话

BIG NEWS

这是特大新闻

あなたの事なら

如果是关于你

どんな

多么

ことでも

细小的事情

知りたいの

我都想知道

WOW WOW

喔 喔

BIG NEWS

这是特大新闻

付き合い出して

我们从开始交往

やっと

好容易走过了

五ヶ月とちょっとが

那短短的

过ぎた

五个月

自己

而短暂的几个月却已成为

最高记录

我的

となった

最长恋爱纪录

恋爱

恋爱

パッション感じちゃう

让我感受到了激情

ずっと　ずっと

我要永远

一绪に

和你一起

E-CHA E-CHA

涂鸦聊天

何百回とか

就算我们

チューしても

轻吻了无数次

惯れないで

也不要

いましょう

让它变得麻木

爆笑

如果我逗得你

取ったら

狂笑不止

なんか

那我

ちょっと

就会有些

自慢げ

洋洋得意

WA-HA

哇哈

WA-HA

哇哈

何百歳とか

即便

なってたって

到了几百岁

ユーモアを

我们也要彼此分享

分け合おう

属于我们的幽默

TELL ME

告诉我

TELL ME WＨY

告诉我 为什么

どして

为什么

大好きか

我会喜欢你

教えてよ

快告诉我啊

CALL ME

给我打电话

CALL ME,

给我打电话

PLEASE

求求你

さっき

虽然刚才

切ったけど

我挂了你的电话

ONECE MORE,

但是 请你再一次

CALL ME, PLEASE

拨通我的电话

BIG NEWS

这是特大新闻

知らなかった

之前我还不知道

お家で

原来你的家人

あんな风に

是那样

呼ばれてんの

叫你的名字

WOW WOW

喔喔

BIG NEWS

这是特大新闻

付き合い出して

如果从我们交往

そして　半年

直到现在

过ぎた日が

已走过

来たなら

半年

タイムカプセルを

那么 就让我们一起

作りましょう

制作一颗时间胶囊吧

绝対

我绝对

パッション感じちゃう

感受到了激情

なんか

似乎这是一个

変な

让人匪夷所思的

出会いに

邂逅

KAN-SYA

谢谢你

KAN-SYA

谢谢你

何とかかんとか

我们所有的一切

记念には

都请送给我

サービスしてね

作为免费的纪念吧

マンション

居然

买っちゃおう

幻想

なんて

买下了

想像

一所高级公寓

将来

我们的未来

ME-CHA

一团糟

ME-CHA

一团糟

何百人とか

转眼间

亲戚が

就多出了

増えたって

那好几百的亲戚

いいじゃない!

其实这也不错啊

パッション感じちゃう

我感受到了激情

なんか　変な

似乎这是一个让人匪夷所思的

出会いに

邂逅

KAN-SYA

谢谢你

KAN-SYA

谢谢你

何とかかんとか

我们所有的一切

记念には

都请松给我

サービスしてね

作为免费的纪念品吧

マンション

居然幻想

买っちゃおう

买下了

なんて

一所高级公寓

想像　将来

我们的未来

ME-CHA

一团糟

ME-CHA

一团糟

何百人とか

转眼间

亲戚が

就多出了

増えたって

那好几百的亲戚

いいじゃない!

其实这也不错啊