My God， The Evil Wind

My God, The Evil Wind - Eternal Tears of Sorrow

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I travel across the sea to the place where no-one's been

我独自远航至无人涉足的海域

Storm clouds above me

暴风雨云笼罩头顶

Blue stream which knows me

识我本相的蓝色激流

Sailing towards the darklands

向着黑暗大陆扬帆

Tales tell me there is a man

传说中盘踞着那个男人

He's the evil betrayer

他是背信弃义的恶魔

He will die by the hand of a sailor

终将死于水手之刃

It's night I close my eyes

夜色四合 我阖上双眼

There's no-one here my god is blind

此处空无一人 我的神明已失明

Gone with the tide

随潮汐消逝

Highflying mind Betrayer

高翔的心智啊 背叛者

It's night I close my eyes

夜色四合 我阖上双眼

There's no-one here my god is blind

此处空无一人 我的神明已失明

Gone with the tide

随潮汐消逝

Highflying mind Betrayer

高翔的心智啊 背叛者

I'm standing on the sea shore

我伫立在海滩边缘

Palms full of black shallow water

掌心盛满幽暗浅水

A big stone behind me

身后巨石巍然

A pagan statue is all I see

唯见异教神像森然矗立

The statue carries a symbol

神像铭刻图腾

The symbol of my own god

那竟是我信仰的印记

I travelled so far I did this all in vein

千里跋涉终成虚妄

Salvation to come

救赎何时降临

God's order to be done

神的旨意终将实现

That man who I can't win

那个我永远无法战胜的人

He's my god the evil wind

他是我信奉的神明 那邪恶之风