No No No
No No No - 清貴 (Kiyotaka)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:清貴
曲:TJ Fisher
Well
好吧
今日が日付に粉れて消える
当今日在时光中粉粹消散
Put out
抛开
今だけでいい
只停留在当下就好
Shake
摇摆
ずっと踊り続けるこのまま
就这样永不停歇地舞动吧
No line
没有界限
明日もなく
明日亦不复存在
無闇に散らかして
肆意将一切搅乱
勝手に傷ついて
又擅自承受伤害
君にも話せずに ただ黙った
面对你也无法倾诉 只能沉默以对
真夜中の太陽
午夜的太阳
ふたり見上げる空
两人共同仰望的天空
期待してるなんて
竟还心存期待
手にするものすべて
紧握手中的所有
なぜか離せなくて
不知为何难以放手
君だけでいいのにそう言えず
明明只要有你就足够却说不出口
どれくらい強く抱きしめればいい
究竟要多么用力地拥抱才足够
もっと解りたい
渴望更加了解你
But I can't turn back
但我无法回头
Part
碎片
それは君と探した落書き
那是与你一同寻找的涂鸦
Hang out
悬挂
小さな文字
细小的文字
Take
握住
同じ気持ちをつないだままで
将同样的心情紧紧相连
So smile
所以微笑吧
笑ってたい
想要一直绽放笑容
器用になれなくて
无法变得从容自如
それでも会いたくて
即便如此仍想见你
君に出来ることを
不断寻找着
ずっと探して
能为你做的事
真夜中の太陽
午夜的太阳
ふたり見つめていた
两人曾凝视的光芒
出口に思えたんだ
仿佛看到了出口
何もかも詰め込み
将一切全部填满
隙間埋めつくして
缝隙也被彻底占据
君さえ迷わせてく
连你也陷入迷茫
だけど
但是啊
君のやさしさが
你给予的温柔
こんなにも痛い
竟如此令人刺痛
ずっと知らなくて
一直未曾察觉
But I can't turn back
但我无法回头
無闇に散らかして
肆意将一切搅乱
勝手に傷ついて
又擅自承受伤害
君にも話せずに
面对你也无法倾诉
ただ黙った
只能沉默以对
真夜中の太陽
午夜的太阳
ふたり見上げる空
两人共同仰望的天空
期待してるなんて
竟还心存期待
手にするものすべて
紧握手中的所有
なぜか離せなくて
不知为何难以放手
君だけでいいのにそう言えず
明明只要有你就足够却说不出口
どれくらい強く抱きしめればいい
究竟要多么用力地拥抱才足够
もっと解りたい
渴望更加了解你
But I can't turn back
但我无法回头