HONEY

HONEY - 紗羅マリー (Mary Sara)

作詞：SaraMary

作曲：Shinya Iguchi

Hello hello, this is a #119

你好你好 我是编号一一九

ゴヨウハナンデショウ?

有何贵干

今日もまた一人　切り裂かれPsycho

今天又是一个人 精神快分裂

How low…

心情低落

鎖つないだジェントルマン

系着锁链的绅士

熟した蜜の香り

成熟的蜜香

頭の中でチカチカ赤信号

脑袋里闪烁着危险信号

見つめ合って

互相凝视

近づいて

慢慢靠近

ハラハラ

紧张万分

Honey　とろける匂いに誘われて

亲爱的 被溶化的气味吸引

Honey　チクタクチチクタク　刻むゲーム

亲爱的 滴答滴答的计时游戏

Honey　魅惑誘惑の甘い穴

亲爱的 充满诱惑的甜蜜陷阱

Honey　遊んだ分だけ　馬鹿を見る

亲爱的 尽情玩耍只会遭殃

Welcome to the Devil's beehive

欢迎来到恶魔之巢

甘い蜜だけ残し　鎖をつたい消える

只残留下甜蜜 锁链消失

土曜の夜は　1人で錯乱中

周六的夜晚 一个人错乱中

気付いた時には　骨の髄まで蜜

回过神来时 深入骨髓的甜蜜

あー早く舐めて　海になって溶け出す

啊 快去舔舐 融解成海

見つめ合って

互相凝视

嘘ついて

说谎

ぐちゃぐちゃ

乱七八糟

Honey　むせかえるように　絡み合って

亲爱的 像抽噎般 互相缠绕

Honey　チクタクチチクタク　嵌るゲーム

亲爱的 滴答滴答 欺诈游戏

Honey　落ちたら最後　奈落の穴

亲爱的 一旦坠落 便是地狱深渊

Honey　ねえ　誰か救い出して

亲爱的 嘿 谁来救赎

Trouble, Trouble coming to my home

麻烦 麻烦降临

そっと隠れて

偷偷隐藏

だまし合って

互相欺骗

愛し合って

相爱

ハラハラ

紧张万分

Honey　月に毎晩　お願いしてんの

亲爱的 每晚对着月亮祈愿

Honey　あの女　早く死んじゃえって

亲爱的 那个女人 早点死掉吧

Honey　グツグツ毒盛り　バイバイじゃあね

亲爱的 咕嘟咕嘟毒最盛时期 再见再见

Honey　ねえ　私あなたがスキ

亲爱的 喂 我喜欢你

Honey　とろける匂いに誘われて

亲爱的 被心荡神驰的气味吸引

Honey　チクタクチチクタク　刻むゲーム

亲爱的 滴答滴答的计时游戏

Honey　魅惑誘惑の甘いキス

亲爱的 充满诱惑的香吻

Honey　遊んだ分だけ　馬鹿を見る

亲爱的 尽情玩耍只会遭殃

Welcome to the Devil's beehive

欢迎来到恶魔之巢

Help me now

现在救我

Help me now

现在救我

Help me, please

请救救我