How Many Miles

Oh yeah

Watching a face and a smile and a light

看着一张脸一个微笑一束光芒

When you're walking alone in the street

当你独自走在大街上

I know your look always gives you the might

我知道你的表情总能给你力量

Many miles from your a*s to your feet

从你的身体到你的双脚相隔千里

And I dream what

我梦想着

I've seen

我见过

Is what I want it to be selfmade reality

就是我想要的一切都变成现实

How many miles to the gate of reality

离现实的大门还有多少英里

How many steps left to go to my dreams

离我的梦想还有多远

How many miles to the land where my dreams come true

离我梦想成真的地方还有多少英里

Dreams which come true just have died

实现的梦想已经幻灭

Look like a queen but you talk like a pawn

看起来像女王但你说话像个小卒

And I know you're a fool in disguise

我知道你伪装成傻瓜

Godfather tell me how to carry on

教父告诉我怎样继续下去

Blinded by fantasies of lies

被虚假的幻想蒙蔽了双眼

And I dream what

我梦想着

I've seen

我见过

Is what I want it to be selfmade reality

就是我想要的一切都变成现实

I see your smile a golden masquerade

我看见你的笑容就像金色的化妆舞会

And I know my dream will be my fate

我知道我的梦想就是我的命运

Time has stolen my fantasy

时间偷走了我的幻想

Cause it has become a pale reality

因为这已成为苍白的现实