Always， No. 1

Always, No. 1 - Alistair Griffin

以下歌词翻译由文曲大模型提供

So long farewell but not goodbye

就此别过 却非永诀

I know we'll meet again

我知终将重逢

I've seen in your eyes

你眼眸深处

The spark that lights the dreams of rocket men

跃动着逐梦者的星火

And you still chase that light

你仍追寻那道光芒

That takes you to the place you'll always know

引你归向永恒的故乡

Takes you home

引你归航

I don't know if I will make it

前路未卜难自量

All I know is that the sun

我只知道太阳依旧

Keeps on shining when you're gone

即使你已离去 光芒仍不熄灭

So I ride the wave that takes me

于是我乘着浪潮追寻

To that time when we were young

回到我们年少的时光

You were always number one

你始终是我心中的唯一

They say It's too late to write your

他们说现在太迟

Name in lights across the sky

无法将你的名字写满星空

That you've had your time

说你已错失良机

But you'd risk it all for one for one last chance to fly

你却愿赌上一切 只为最后一次翱翔

And you still chase that light

你仍追寻那道光芒

That takes you to the place you'll always know

引你归向永恒的故乡

Takes you home

引你归航

But I don't know if I will make it

但我不确定能否抵达

All I know is that the sun

我只知道太阳依旧

Keeps on shining when you're gone

即使你已离去 光芒仍不熄灭

So I ride the wave that takes me

于是我乘着浪潮追寻

To that time when we were young

回到我们年少的时光

And you were always number one

你始终是我心中第一

It's a brand new life

这是崭新的生活

It's a glorious day

这是辉煌的一天

It's a golden sun

这是金色的太阳

They'll write your name

他们将铭记你的名字

In the fire and blood

在烈火与热血之中

When we're long gone

当我们远去多年以后

You will always be number one

你永远是我的无可替代