You Must Love Me

You Must Love Me - Elaine Paige (忆莲·佩姬)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Tim Rice

Composed by：Andrew Lloyd Webber

Where do we go from here?

我们该何去何从？

This isn't where we intended to be

这并非我们最初向往的远方

We had it all, you believed in me,

我们曾拥有全部 你对我深信不疑

I believed in you.

我也曾对你满怀信任

Certainties disappear

曾经的笃定渐渐消散

What do we do for our dream to survive?

该如何延续我们的梦想？

How do we keep all our passions alive,

要怎样保持当初的炽热情怀

As we used to do?

像从前那样？

Deep in my heart I'm concealing

内心深处 我藏着秘密

Things that I'm longing to say,

那些想说却未说出口的话语

Scared to confess what I'm feeling,

害怕坦白内心的感受

Frightened you'll slip away...

恐惧你会悄然离去

You must love me...

你必须爱我...

You must love me...

你必须爱我...

Why are you at my side?

为何你仍在我身旁？

How can I be any use to you now?

如今我还能为你做些什么？

Give me a chance, and I'll make you see

给我一次机会 我会让你明白

How nothing has changed.

一切从未改变

Deep in my heart I'm concealing

内心深处 我藏着秘密

Things that I'm longing to say,

那些想说却未说出口的话语

Scared to confess what I'm feeling,

害怕坦白内心的感受

Frightened you'll slip away...

恐惧你会悄然离去

You must love me...

你必须爱我...

You must love me...

你必须爱我...

You must... love... me...

你定要...爱...我...