Setting Sun
Setting Sun - Darren Hayes (戴伦·海斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：hayes, shave
Leave me alone;
别来烦我
Come over here
靠近些吧
I know it sounds funny'
虽然听着可笑
But I just can't stand another day on my own
但我再也无法忍受独自煎熬
Another bug in my ear- sounds like noise to me
耳畔杂音如蚊蝇嗡闹
Living alone;
独居的日子
A chill in the air
寒气渗入骨髓
I don't hear from my brother'
兄弟的音讯全无
He is living in another continent far away
他远在异国他乡漂泊
And it was his birthday today'
今日原是他的生辰
But I think I missed it
可我似乎已然错过
Setting sun-
残阳西沉——
I think I'm heading for a setting sun
我正奔向暮色深处
I really need to find a way back home
归途迢迢 亟待找寻
Oh' it's so urgent-
如此焦灼——
There's an urgency
刻不容缓
Leave me alone;
别来烦我
Get out of here
离开这里
Still chasing my daddy'
仍在追寻父亲的足迹
Singing songs about my mammy
唱着关于母亲的歌谣
Got to let it go
必须放手了
Before I go down with the ship-
在我随船沉没之前
There's my heartache sinking
我的心痛正在下沉
Leave it alone;
就让它去吧
Put it to bed
让一切安眠吧
Everybody changing memory
所有人都在改变 记忆
Set in the pages of an e-mail or two
封存在几封电邮的字里行间
Yeah' I read all 32
是啊 我读完了整整32封
It was love prized out of you
那是从你心底掏出的爱
Setting sun-
残阳西沉——
I think I'm heading for a setting sun
我正奔向暮色深处
I really need to find a way back home
归途迢迢 亟待找寻
Oh' it's so urgent-
如此焦灼——
There's an urgency behind the setting sun
夕阳西下 暗藏急迫
I think I'm heading for a setting sun
我正奔向暮色深处
I really need to find a way back home
归途迢迢 亟待找寻
Oh' it's so urgent-
如此焦灼——
There's an urgency
刻不容缓
Do I make you hot
我是否让你心动
Do I make you uncomfortable
我是否让你感到不安
A stirring down in your soul for something more
灵魂深处是否渴望更多
Does it happen a lot
这是否时常发生
Does the drudgery bring you down
枯燥生活是否让你消沉
Is anyone still around
是否还有人陪伴在旁
I'm coming down
我正缓缓坠落
Oh
Do I make you hot
我是否让你心动
Do I make you uncomfortable
我是否让你感到不安
A stirring down in your soul for something more
灵魂深处是否渴望更多
Does it happen a lot
这是否时常发生
Does the drudgery bring you down
枯燥生活是否让你消沉
Is anyone still around
是否还有人陪伴在旁
Oh' setting sun-
哦 落日西沉
I think I'm heading for a setting sun
我正奔向暮色深处
I really need to find a way back home
归途迢迢 亟待找寻
Oh' it's so urgent-
如此焦灼——
There's an urgency
刻不容缓