Dancing Queen

Dancing Queen - Regine Velasquez (黎晶)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Bjorn Ulvaeus

Ooh ooh

Friday night and the lights are low

周五夜晚 灯光迷离

Looking out for the place to go

寻觅着舞动的圣地

Where they play the right music gettin' in the swing

当动人旋律响起 随节拍摇摆

You come in to look for a king

你翩然而至 寻找舞会王者

Anybody could be that guy

谁都有可能成为那个他

Night is young and the music's high

夜色正浓 乐声激昂

With a bit of rock music everything is fine

摇滚乐响起 一切都美妙无比

You're in the mood for a dance

舞动的渴望在心中荡漾

And when you get the chance

当时机翩然而至

You are the Dancing Queen young and sweet only seventeen

你是舞池甜心 青春正十七

Dancing Queen feel the beat of the tambourine

铃鼓节拍中 舞后摇曳生姿

Oh yeah

You can dance you can jive having the time of your life

纵情摇摆 尽享生命华彩

Oh

See that girl watch that scene dig in the Dancing Queen

聚焦那女孩 惊艳这舞台 舞后正绽放光芒

You're a teaser you turn 'em on

你是个撩人精 轻易点燃热情

Leave them burnin' and then you're gone

留他们在燃烧 你却翩然离去

Looking out for another anyone will do

目光搜寻下个目标 谁都无妨

You're in the mood for a dance

舞动的渴望在心中荡漾

And when you get the chance

当时机翩然而至

You are the Dancing Queen young and sweet only seventeen

你是舞池甜心 青春正十七

Dancing Queen feel the beat from the tambourine

舞动女王 随着铃鼓节拍摇摆

Oh yeah

You can dance you can jive having the time of your life

纵情摇摆 尽享生命华彩

Oh

See that girl watch that scene dig in the Dancing Queen

聚焦那女孩 惊艳这舞台 舞后正绽放光芒

Dig in the Dancing Queen

她就是舞会皇后

Oh yeah

Dancing queen

舞会皇后

Dance with me

与我共舞吧

I want to be your partner dancing queen

我想成为你的舞伴 舞池女王

I want to be your partner dancing queen

我想成为你的舞伴 舞池女王

I want to be your partner dancing queen

我想成为你的舞伴 舞池女王

I want to be your partner dancing queen

我想成为你的舞伴 舞池女王

Dig in the Dancing Queen

她就是舞会皇后

Dancing queen

舞会皇后

Dance with me

与我共舞吧

Dance with me

与我共舞吧

Dance with me

与我共舞吧

Dance with me

与我共舞吧

Dig in the Dancing Queen

她就是舞会皇后

Dance with me

与我共舞吧