...IN HEAVEN...

...IN HEAVEN... - BUCK-TICK

詞：櫻井敦司

曲：今井寿

I BELIEVE

我相信

白い素肌に誘われた胸元

被白色肌肤诱惑的胸口

ときめき感じた

心跳的感觉

MEMORY

记忆

傷は深まり

伤口加深

しなやかな細い指

柔软纤细的手指

忘れ得ぬ人

难忘的人

I WANT!

我想要

I LOVE YOU IN HEAVEN

在天堂爱你

誰も皆

所有人都会

見失う

迷失

TELL ME NOW

现在告诉我

誤ちなのか

我错了吗？

永遠の眠り神々のもとへ

在神的身边永远沉睡

SUICIDE

自杀

全て消えゆく鮮やかさ

全部消失的鲜艳

そのまま 裏切れたらいい

就那样背叛吧

I WANT! I KISS YOU IN HEAVEN

我想要 在天堂吻你

誰も皆 見失う

所有人 都会迷失

I WANT! I KISS YOU IN HEAVEN

我想要 在天堂吻你

揺れながら

一边摇摆

舞い上がれ

一边飞舞

I CAN'T DO

我不可以

I CAN'T DO

我不可以

I CAN'T DO

我不可以

この胸を

我心中

I CAN'T STAY

不能停留

I CAN'T STAY

不能停留

I CAN'T STAY

不能停留

切り裂かれ

被撕裂

I CAN'T DO

我不可以

I CAN'T DO

我不可以

I CAN'T DO

我不可以

遠ざかる

远去

I CAN'T STAY

不能停留

I CAN'T STAY

不能停留

I CAN'T STAY

不能停留

もう二度と

再也不会有第二次

I WANT!

我想要

I LOVE YOU IN HEAVEN

在天堂爱你

誰も皆

所有人都会

見失う

迷失

I WANT!

我想要

I KISS YOU IN HEAVEN

在天堂吻你

揺れながら

一边摇摆

舞い上がれ

一边飞舞

I CAN'T DO

我不可以

I CAN'T DO

我不可以

I CAN'T DO

我不可以

この胸を

我心中

I CAN'T STAY

不能停留

I CAN'T STAY

不能停留

I CAN'T STAY

不能停留

切り裂かれ

被撕裂

I CAN'T DO

我不可以

I CAN'T DO

我不可以

I CAN'T DO

我不可以

遠ざかる

远去

I CAN'T STAY

不能停留

I CAN'T STAY

不能停留

I CAN'T STAY

不能停留

もう二度と

再也不会有第二次